Con la construcción de las celdas en el año 1901, se llevó a cabo una transformación total del espacio del dormitorio. Hasta entonces, el dormitorio se configuraba como un espacio monumental y diáfano. Las celdas de ladrillo llegaban a la línea de la imposta de los arcos diafragma, donde se desarrollaba una cubierta transitable, de tal forma que el espacio diáfano medieval desapareció y quedó dividido en tres niveles de altura.

La construcción de las celdas del dormitorio no supuso únicamente una transformación del ámbito y de su concepción espacial, sino también un cambio estructural. La luz que recibía el dormitorio provenía hasta entonces del cuerpo de ventanas localizadas a cota de bajo cubierta, pero con la creación de espacios individualizados se abrieron ventanas a cota de planta baja, en los muros longitudinales del dormitorio, para iluminar y ventilar las nuevas estancias. 

Las celdas del dormitorio fueron derruidas en el transcurso de 1938, cuando el monasterio fue confiscado por la Generalitat de Cataluña. El espacio se mantuvo con los ladrillos apilados hasta el año 1940, cuando las celdas fueron construidas de nuevo siguiendo las directrices del arquitecto Jeroni Martorell i Terrats. Para iluminar mejor las celdas, se abrieron ventanas en los muros del dormitorio, al nivel de la planta baja, modificándose la estructura original de los muros. 

El edificio destinado a dormitorio fue objeto de numerosas reformas a lo largo del tiempo, que afectaron, por un lado, a los muros —con la apertura y el tapiado de ventanas al nivel de la planta baja y el primer piso— y, por otro, a la propia circulación del dormitorio —levantando o rebajando los niveles del pavimento en función de las necesidades del momento—. La construcción del nuevo techo de madera en el siglo XVI transformó para siempre la fisonomía medieval del espacio, ya que pasó de ser un gran ámbito con arcos diafragmáticos y cubierta a dos aguas a tener un techo plano.